SATOR - un quadrato palindromo

Formula magica? Talismano? Simbolo Cristiano?
Il SATOR forse è niente di tutto questo o forse è tutto...


Il SATOR è un quadrato palindromo con caratteristiche a dir poco eccezionali.
La frase è in latino e può essere letta in ogni senso: dall'alto in basso, dal basso verso l’alto ma anche da destra a sinistra e viceversa. 

SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS

Questo quadrato è stato rinvenuto qua e là in tutta Europa: in chiese, castelli e rovine di città. In Italia, per citare alcuni luoghi, si trova nella basilica di Santa Maria Maggiore a Roma, a Campiglia Marittima a Livorno, nel Duomo di Santa Maria Assunta a Siena. 

Bene, le certezze sono finite. 
Ora entriamo nell'immenso mondo delle ipotesi. Sì perché, quale sia la funzione o cosa rappresenti questo quadrato, non è mai stato accertato. Anche se la frase è in latino, contiene la parola AREPO, che latina non è. 
Alcune interpretazioni ipotizzano che sia un nome proprio: “il seminatore Arepo adopera le ruote”. Ovvero, l’agricoltore fa girare le ruote nell'eterna successione dei raccolti, rappresentando quindi la ciclicità della vita. Molti studiosi però rifiutano questa lettura, in quanto Arepo è un nome privo di riferimenti storici o mitologici. 
Se vogliamo invece vederci una interpretazione cristiana: il seminatore per eccellenza, Dio, governa le azioni degli uomini (opera) e il movimento degli astri (rotas). 
Nel medioevo si pensava che potesse combattere l’idrofobia, che potesse domare incendi o perfino che avesse il potere di far ballare le ragazze (una bella sfortuna per tutte quelle che “ehi, sei carina, ti va di ballare?” – “no grazie”). 
In un sortilegio anglosassone addirittura permetteva di avere un parto indolore (devo ricordarmene quando verrà il momento: lo farò recitare alle ostetriche in coro, tutte intorno a me, tipo setta). 
In pratica serviva un po’ per tutto, era un bel bibidi-bodibi-bu! da usare all'occorrenza. 

Tornando a noi, perché gli è stata voluta dare anche un’interpretazione di stampo cristiano? Oltre a quanto già detto fin’ora, possiamo notare che le parole centrali TENET  (sempre palindrome) formano una CROCE. Inoltre, se anagrammiamo tutte le lettere del quadrato si forma la frase A PATERNOSTER O nella quale A e O simboleggiano, probabilmente, l’Alfa e l’Omega, ovvero l’inizio e la fine secondo l’Apocalisse. Una delle spiegazioni a stampo cristiano, infatti, ipotizza che raffigurare il quadrato SATOR fosse, per i primi credenti, un modo di disegnare croci in maniera nascosta, quando ancora per loro era proibito farlo. 

 
Tirando le somme, non è chiaro cosa sia questo SATOR, se una formula magica, una preghiera o chissà cosa. 
La sottoscritta pensa che, anche secoli fa, potessero esserci i burloni, con un alto senso dell’umorismo, che per impegnare noiose giornate di schiavitù potrebbero aver inventato questo simpatico quadrilatero con lo scopo di “far parlare i curiosi”. 
I più arditi possono comunque provare a recitarlo allo specchio a mezzanotte… e vedere che accade…se sopravvivete e rimanete padroni del vostro corpo, fatecelo sapere!